Message de la Direction

Illustration
Rédigé par Jérémy de BENEDICTIS
le 15 novembre 2015 à 14:45
Tags : Events Direction INSEEC

Chers étudiants,

Après les tragiques événements de vendredi dernier, la vie reprend doucement son cours. Il ne peut d’ailleurs en être autrement. Les écoles et universités françaises seront donc, suivant les instructions du Ministère, ouvertes ce lundi 16  novembre.

Toutefois, la localisation de notre principal site, dans la rue même où l’un des attentats a été perpétré, m’amène à différer d’une journée la reprise des cours qui devaient avoir lieu rue Alibert. Ce temps nous permettra à tous de prendre la distance nécessaire avant de revenir sur ces lieux qui nous sont familiers et qui ont été témoins des actes les plus barbares.

Les cours programmés lundi 16 novembre sur le site de la rue Alibert sont donc annulés et seront reprogrammés / Les cours programmés lundi 16 novembre sur les autres sites (Chardon Lagache, Vellefaux, Quai de la Seine) sont maintenus. Nous prendrons toutes les mesures nécessaires à votre sécurité et sommes à votre disposition et votre écoute dans ces moments difficiles.

Bien à vous,

Rémy CHALLE
Directeur MSc & MBA
INSEEC Paris

------------------

Dear students,

After the tragic events that occured on Friday, Life does and must go on. It cannot be otherwise. According to the instructions given by the Authorities, Schools and Universities will be opened this Monday, 16th of November.

However, I decided to postpone the classes until Tuesday the 17th due to the fact that we are located in the very street where some of the shootings happened. This will allow us to have a little more time to go back to these familiar premises which neighborhood still bears the scars of the barbaric crimes. All classes programmed on 16th of November on the rue Alibert Campus are therefore canceled and postponed until Tuesday the 17th.

Classes programmed for the 16th November on other campuses (Chardon Lagache, Vellefaux, Quai de Seine) are maintained.Please be sure that we will take all the necessary security measures to protect you. We are also at your entire disposal should you need any assistance or support.

Very best regards,

Rémy CHALLE
Director MSc & MBA
INSEEC Paris

NEWS PRECEDENTE
NEWS SUIVANTE
partenaire